11 and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ; 12 having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead. 13 When you were dead in your transgressions and the uncircumcision of your flesh, He made you alive together with Him, having forgiven us all our transgressions, 14 having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.
I wish I was better at hanging pictures. It seems that every time I hang a painting or a mirror, something goes wrong. In any home I live in, there are arbitrary holes in the walls where I made a mistake. The picture is crooked. I can’t find the stud (wood frame behind the drywall). The picture is too high, too low, or not centered. It’s embarrassing. It can also be good for a laugh.
People’s mistakes are often photographed and placed in a series of pictures on social media. As you page through, the photos show worse and worse mistakes. Often, someone has written the phrase, “Nailed It!” at the bottom of the photo. Of course, it couldn’t be further from the truth.That’s why it’s funny.
The text from Colossians above is anything but funny. Although, to be honest, it should bring you joy. It is the joy of the Gospel of Jesus Christ given through the means of grace (baptism). Three parts of this text help us to understand better what Paul was getting at.
First, Baptism replaced circumcision. In fact, it is far better than circumcision. That’s due to the fact that baptism is given to both males and females. It doesn’t require any painful procedure. It’s for infants (because circumcision happened on the eighth day, baptism can, too; or even earlier).
AND, most importantly, you are buried with Christ and raised up with Him in the same resurrection power that raised Him from death. In other words, you are spiritually resurrected in the waters of baptism. As Luther would say, “This is most certainly true”. God “Nailed It!”
Second, all of the action verbs are God’s. You are completely passive in this work of salvation. The second half of verse twelve reads, ‘you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.’ Focus on the three words in the middle of this phrase, ‘through faith in’. That is a mis-translation. That’s not because this isn’t a good bible translation (New American Standard), but because of translator bias. They didn’t quite “Nail It”.
The best translation of this portion is ‘through the faithfulness of the working of God’. The word ‘in’ does not appear in the Greek. The strength or weakness of your faith has nothing to do, then, with your salvation. Faith is the effect of the cause. The cause is God’s salvation through Christ delivered in Baptism (See Ephesians 2:8-9).
Third, all of your sin (and the certificate of debt consisting of decrees against you) have been nailed to the cross. Once a person was nailed with the 7-9 inch nails on a cross of crucifixion, there was no way off. It was done. There was no escape until death. And that’s just what happened to your sin. There was no way off the cross. It was nailed there. It remained there until it was consumed in the punishment of Jesus.
He took all of your sins and the decrees on the certificate of debt and died for them. The long list of sin and accusations leveled against you are wiped out. Christ “Nailed It” to the cross, and that list of accusations is dead.
Now, you have been raised up with Him. You walk in the daily baptized-into-Christ life. He’s done the whole work, from beginning to end, from Alpha to Omega. And He gave it to you in Baptismal waters where you were made clean. When it comes to your salvation, God “Nailed It!”
All Glory to God!